1
00:00:01,461 --> 00:00:05,399
<i>Il male più grande non è stato fatto adesso,</i>

2
00:00:05,400 --> 00:00:09,102
<i>ma è concepito e
ordinato in trasparente, con moquette,</i>

3
00:00:09,103 --> 00:00:11,238
<i>uffici riscaldati e ben illuminati</i>

4
00:00:11,239 --> 00:00:14,341
<i>da uomini tranquilli vestiti di bianco
colletti e unghie tagliate</i>

5
00:00:14,342 --> 00:00:16,843
<i>e guance ben rasate.</i>

6
00:00:16,844 --> 00:00:20,280
Sono al centro di
male nel mondo moderno.

7
00:00:20,281 --> 00:00:22,616
<i>Sì, preghiamo per la salvezza</i>

8
00:00:22,617 --> 00:00:25,819
<i>di tutti coloro che vivono in
quell'oscurità totalitaria.</i>

9
00:00:25,820 --> 00:00:27,621
<i>Alcuni vorrebbero che accettassimo
loro in parola,</i>

10
00:00:27,622 --> 00:00:30,991
<i>e accontentarci
i loro impulsi aggressivi.</i>

11
00:00:30,992 --> 00:00:32,626
<i>Ma se la storia insegna qualcosa,</i>

12
00:00:32,627 --> 00:00:36,458
<i>insegna questo agli ingenui
pacificazione o pio desiderio</i>

13
00:00:36,459 --> 00:00:38,665
<i>riguardo ai nostri avversari è una follia.</i>

14
00:00:38,666 --> 00:00:40,603
Quindi nelle tue discussioni
del congelamento nucleare...

15
00:00:43,470 --> 00:00:44,982
<i>la tentazione dell'orgoglio,
la tentazione di sfacciatamente</i>

16
00:00:45,816 --> 00:00:47,274
dichiarandosi al di sopra di tutto,

17
00:00:47,275 --> 00:00:48,842
<i>ignorare i fatti della storia</i>

18
00:00:53,514 --> 00:00:55,682
...tra giusto e sbagliato,
e il bene e il male.

19
00:00:57,000 --> 00:01:03,074
                                       
                                      

20
00:06:52,572 --> 00:06:53,940
<i>Martino!</i>

21
00:08:24,856 --> 00:08:29,392
- Sincronizzato e corretto da peterbrito -
- www.addic7ed.com -

22
00:17:31,954 --> 00:17:33,620
<i>Avanti.</i>

23
00:27:06,153 --> 00:27:07,787
Generale!

24
00:27:07,788 --> 00:27:09,421
È bello rivederti.

25
00:28:39,812 --> 00:28:41,713
Pranzo?

26
00:34:09,201 --> 00:34:10,668
<i>Fuori servizio.</i>

27
00:34:15,309 --> 00:34:17,580
Sì, e ho fame.

28
00:37:34,874 --> 00:37:36,474
Ursella...

29
00:45:04,044 --> 00:45:11,517
- Sincronizzato e corretto da peterbrito -
- www.addic7ed.com -

30
00:45:12,305 --> 00:45:18,865
Si prega di valutare questo sottotitolo su www.osdb.link/nf8g
Aiuta altri utenti a scegliere i migliori sottotitoli
